dimanche 21 juillet 2013

197 - PAYS-BAS - Champs de Fleurs



Les couleurs éclatantes des tulipes en fleur sont l'image classique de la Hollande au printemps. De fin mars à la mi-mai, les fleurs à bulbe éclosent. Évidemment, la période de floraison exacte varie selon la météo. En général, la période la plus sûre est la seconde quinzaine d'avril.
Fin mars, le spectacle commence par les crocus. Suivent ensuite les jonquilles, puis les tulipes précoces et les tulipes naines début avril. A partir de mi-avril, les hyacinthes entrent en piste. Et pour terminer, de mi-avril à début mai, les tulipes nous offrent une débauche somptueuse de couleurs.
La région la plus connue pour ses champs de fleurs à bulbe se situe à l'abri des dunes de la mer du Nord, entre Leiden (Leyde en français) et Den Helder. Egalement de jolies zones de culture près d’Enkhuizen (Bovenkarspel, Andijk) et dans la province du Flevolan (Noordoost Polder, Oostelijk Flevoland). www.holland.com

The vibrant colors of tulips in bloom are the classic image of Holland in the spring.
From late March to mid-May, bulb flowers bloom. Obviously, the exact period of flowering varies depending on the weather. In general, the safest period is the second half of April.
In late March, the show begins with the crocus. Then follow the daffodils and early tulips and tulips dwarf early April. From mid-April, hyacinths are on the track. And finally, from mid-April to early May, tulips offer us a sumptuous riot of colors.
The best-known for its fields to the bulb region is immune to the dunes of the North Sea, between Leiden (Leiden in French) and Den Helder. Also nice growing areas near Enkhuizen (Bovenkarspel Andijk) and in the province of Flevolan (Noordoost Polder Oostelijk Flevoland).

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...